Después de tres años de trabajo el grupo de voluntarios expertos en derecho de autor, nombrado por la Biblioteca del Congreso y la Oficina de Derecho de Autor de Estados Unidos, presentó hoy el reporte que busca actualizar la ley de Copyright para el mundo digital. La idea central es la de recuperar en el sistema legal el balance entre los derechos de los creadores y los titulares del derecho de autor y las bibliotecas y archivos.

En la introducción se indica que “La estructura del derecho de autor, muchas de sus relaciones entre los usuarios, creadores, y distribuidores de contenido protegido. Debido al acelerado cambio tecnológico y social la ley incluye algunas presunciones anticuadas sobre tecnología, comportamiento, prácticas profesionales y modelos de negocios. La sección 108 de la ley del derecho de autor de 1976, que prevé excepciones a los derechos exclusivos de los titulares de derechos de autor para las bibliotecas y los archivos, fue experdida en la era pre-digital. En esa época, los trabajos eran creados y distribuidos principalmente en formato análogo, y la forma de copia de las bibliotecas y los archivos consistía en fotoduplicación y microfilm. Mucho ha cambiado desde entonces. El Digital Millennium Copyright Act (DMCA), expedido en 1998, revisó porciones de la secciòn 108, pero sus provisiones solo empiezan a abordar las prácticas de preservación de las bibliotecas y archivos en el ambiente digital, y no intenta ser una revisión comprensiva de la sección”, el reporte entonces intenta abordar en forma amplia y cuidadosa el tema para proponer equilibrios.

Es de anotar que quienes nombraron la comisión fueron en forma conjunta la Biblioteca del Congreso y la Oficina de Copyright, de modo que se reconoce que los equilibrios que ofrecen las excepciones al derecho de autor son una parte importante del balance del sistema, proteger los autores no es solamente reforzarlo es también garantizar el bienestar de la sociedad como un todo.