Title_Banner

It’s the end of our campaign

Hello, folks.  

Thank you so much for accompanying us during the campaign Compartir no es delito: Sharing it is not a Crime.

We are getting closer to the end of this fundraiser, we launched it the 12th of June and we’ll finish the campaigning the 10th of July. So far we have raised about USD$ 6,000, which we’ll use to cover the legal costs of the appeal process.

Learn more about the judicial process here.

Still, we lack some money to cover other fundamental expenses. First, the production of a case study, that allows us to tell Diego’s story and show the need for open access to knowledge. Secondly, the resources to cover Diego’s travel expenses, this way he will be able to attend his trials in Colombia and participate in a couple of open access events. Finally, keep in mind that this case still faces the possibility of reaching another legal instance: the instance of cassation. In that scenario, we will need money again to pay the lawyers defending Diego.

That is why, although the campaign is officially over, we will leave the Generosity page open for as long as Diego’s case continues. We need all the support we can get, and Generosity is a convenient way of donating to this cause.

During the following months, we will keep you posted about the development of this story. You can find updates once a month at:

 Now, some word from Diego about this experience.

I am very grateful to all the people who donated and/or shared our crowdfunding. This experience was highly important for me, because it showed that many people, friends and family support me unconditionally in this difficult situation that I’ve faced for almost 4 years.

 With your help, we have reached an important part of our goal and I believe that we can still achieve much more. Whatever the donation, it will be important to me.

 I would like to thank you personally, however, given the circumstances, I take this medium as an opportunity to send you the best energy.

 I thank you deeply!

 Diego Gómez, San José, Costa Rica

 Once again, thank you for supporting this cause.

 ¡Gracias!

 Karisma Team

 

 

 

Title_Banner

Llegó el final de nuestra campaña

Hola, amigos.

Muchas gracias por acompañarnos durante la campaña Compartir no es delito: Sharing is not a Crime.

Poco a poco nos acercamos al final, estuvimos al aire desde el 12 de junio y cerramos el 10 de julio. Hasta ahora hemos reunido alrededor de 6.000 dólares, con los que vamos a cubrir los costos legales del proceso de apelación.

Más información sobre el proceso judicial acá.

A pesar de eso, aún nos hace falta de dinero para cubrir otros gastos fundamentales.

  • En primer lugar: la producción del caso de estudio. Queremos hacer materiales que nos permitan contar esta historia, mostrando la necesidad del acceso abierto al conocimiento.
  • En segundo lugar, es necesario financiar los gastos de viaje de Diego, para atender sus juicios en Colombia y algunos eventos sobre acceso abierto al conocimiento.
  • Finalmente, aún enfrentamos la posibilidad de que este caso llegue hasta otra instancia legal, la instancia de casación. En ese escenario necesitaremos dinero para costear los abogados que defienden a Diego.

Por eso, aunque la campaña se acaba oficialmente, vamos a dejar la página de Generosity abierta mientras el caso de Diego continúa. Necesitamos el apoyo de todos y esta es una manera sencilla de recibir donaciones en el futuro. 


Durante los próximos meses, los mantendremos informados sobre el desarrollo de esta historia. Pueden encontrar actualizaciones mensuales en:

 Por ahora, acá unas palabras de Diego:

Estoy muy agradecido con todas las personas que donaron y/o compartieron nuestra campaña. Esta experiencia fue muy importante para mí, porque me demostró que muchas personas, amigos y familiares me apoyan incondicionalmente en esta difícil situación que enfrento desde hace casi 4 años.

 Con su apoyo alcanzamos una parte importante de nuestra meta y creo que aún podemos lograr mucho más. Sea cual sea la donación, será importante para mí.

 Me gustaría agradecerles en persona, pero, ante las circunstancias, aprovecho este medio para enviarles la mejor energía. ¡Les agradezco profundamente!

 Diego Gómez, San José de Costa Rica

Una vez más, gracias por apoyar esta causa. Esperamos seguir contando con ustedes.

 Equipo de Karisma

 

Illust_Blue

#SharingIsNotACrime: This is the impact of your donation

Hello all!
We’re already in the last week of the fundraising Compartir no es delito: Sharing is not a Crime, that supports open access to knowledge and, in particular, that helps the Colombian biologist Diego Gomez.
Since the launching, we’ve raised $5,741 dollars from 131 donors. That’s quite a lot, so thank you so much for supporting us!
With that money, we’re close to covering the legal expenses related to Diego’s appeal process (learn more here). However, we still have other expenses to pay for, so we invite you to share this campaign with as many people as possible; friends, relatives, neighbors, colleagues: every contribution counts.

How your donation helps
1 dollar → One flier about open access to be handle in events.
10 dollars → An hour of a researcher developing a case study about Diego’s case.
20 dollars → Approximately one hour of a lawyer working on the appeal process.
50 dollars → A day of Diego’s per diem at an international event about access to knowledge.
100 dollars → Printing POP about copyright and why our current system needs a change.
500 dollars → Flight Costa Rica – Colombia and back for Diego to meet his lawyers and to attend Open Access events.

So please, take three minutes and share this campaign!

Best,
Fundación Karisma

diego

Este es el impacto de tu donación a #CompartirNoEsDelito

¡Buen día!

Estamos en la tercera semana del crowdfunding Compartir no es delito: Sharing is not a Crime, que apoya el acceso abierto al conocimiento y, en particular, al biólogo colombiano Diego Gómez.

Desde que inició la campaña, hemos reunido $5.706 de parte de 130 donantes. Eso es un montón, así que muchas gracias por apoyar.

Con ese dinero, estamos cerca de cubrir los costos legales de la apelación de Diego (más información acá). Sin embargo, aún tenemos otros gastos por cubrir, por eso te invitamos a compartir esta campaña con el mayor número de personas, amistades, familiares, vecinos, colegas; todas las ayudas son bienvenidas.

¿Cómo ayuda cada donación?

1 dólar → Un volante para ser entregado en eventos de acceso al conocimiento.

10 dólares → Una hora de un investigador haciendo un caso de estudio sobre Diego.

20 dólares → Aproximadamente una hora de abogado en el proceso de apelación.

50 dólares → Un día de Diego en un evento internacional de acceso al conocimiento.

100 dólares → Impresión de fanzines sobre propiedad intelectual, para cuestionar nuestro sistema actual.

500 dólares → Tiquete aéreo ida y vuelta Costa Rica – Colombia. Diego trabaja en una reserva natural en Costa Rica, estos viajes son para que él atienda su caso y eventos de acceso abierto.

¡Dona y comparte hoy!

Un saludo de parte del equipo de Fundación Karisma.

Illust_Green

Así registra el mundo el avance de #CompartirNoEsDelito

Paso a paso nos acercamos a la meta en nuestra campaña de crowdfunding. Esta iniciativa apoya al biólogo colombiano Diego Gómez, quien podría enfrentar hasta 8 años de cárcel por compartir una tesis en Internet.

Mira también: ‘Preguntas frecuentes sobre nuestra campaña de crowfunding’. 

Este caso es también una oportunidad para poner sobre la mesa el tema del libre acceso al conocimiento y cómo con éste podemos lograr sociedades más equitativas y transparentes.

Así  es como diferentes grupos especializados en el tema se han unido a la discusión:

Communia, organización que defiende el dominio público,  se sumó a nuestra campaña. “La historia de Diego es el símbolo de un sistema roto de derechos de autor, que se convierte en una barrera para la investigación y la educación”. Lee su texto completo aquí. 

Por su parte, el reconocido activista Rick Falkvinge se pronunció al respecto en la web de Private Internet Access. 

colombian

Vladmir Garay, director de incidencia de la organización Derechos Digitales, afirmó: ” El caso de Diego Gómez nos recuerda que las amenazas que hace mucho identificamos siguen vigentes, al mismo tiempo que nos impide dar el siguiente paso en la discusión”.

Más de 12,700 personas han firmado la declaración mundial por el acceso abierto que apoya a su vez, el caso de Diego. Puedes unirte en este enlace. 

¿Qué opinas?  Si crees que necesitamos un mundo con conocimiento más libre, apoya nuestra campaña ‘Compartir no es delito: Sharing is not a crime’. 

¡Gracias a quienes han dicho #CompartirNoEsDelito!

¡Hola!

Primero que todo, ¡gracias por donar a Compartir no es delito : Sharing is not a Crime. Estamos ayudamos a Diego, pero, al final de cuentas, lo que hacemos es apoyar el acceso abierto en todo el mundo.

Acá aparecen novedades de otras personas super geniales que también apoyan esta campaña, también algunas lecturas.

¡Ten un buen día!

El equipo de Karisma

Jimmy Wales

Fundador de @Wikipedia, @Wikitribune.

jimmy

Lessig

Profesor de leyes, activista y ciudadano (en orden invertido).

lessig

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heather Joseph

Defensora del acceso abierto

hjoseph

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y para quienes entienden italiano: Wikimedia Italia.

WIKIMEDIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lecturas:

Boingboing:com: Fundraising for Diego Gómez, grad student who faced criminal charges for sharing a scientific paper.

Derechos digitales: Para seguir adelante, Diego Gómez debe ser declarado inocente

Creative Commons: Contribuye al fondo de defensa legal de Diego Gómez. 

Electronic Frontier Foundation (EFF): Standing with Diego. 

KEEP ON SHARING! || ¡CONTINÚA COMPARTIENDO!

Gracias

Preguntas frecuentes sobre nuestra campaña de crowdfunding

El pasado 12 de junio lanzamos ‘Compartir no es delito: Sharing is not a crime’, nuestra campaña de crowdfunding que busca apoyar a Diego Gómez, biólogo que desde 2014 enfrenta un proceso penal por compartir una tesis en Internet.

Sabemos que existen dudas frente al caso de Diego. Por eso recogemos algunas de ellas.

¿Quién es Diego Gómez y por qué es tanto escándalo?

Diego es un biólogo colombiano que compartió una tesis por Internet que no era suya (sin cambiarla ni atribuírsela) y desde hace más de 3 años enfrenta un proceso penal en su contra por supuesta violación a los derechos de autor. Su caso ha sido reconocido mundialmente porque evidencia los desequilibrios del actual sistema de derecho de autor, que no reconoce las dinámicas de los entornos digitales y pone en desventaja otros derechos como el acceso al conocimiento y la libertad de expresión.

¿Por qué necesitan dinero?

Necesitamos el dinero para 1. El apoyo legal al proceso de Diego. 2. La producción de un caso de estudio para que la historia de Diego no vuelva a repetirse.  3. Transporte de Diego desde Costa Rica (donde está radicado) a Colombia para asistir a todas las citas que requiera.

¿Pero acaso Diego no fue absuelto?

Hace 3 semanas compartimos una gran noticia: la juez que llevaba el caso de Diego dictó sentencia a su favor y lo absolvió de los cargos por los que se le acusaba. Sin embargo, el autor del documento que Diego compartió en Internet apeló esa decisión y el proceso penal continúa. Ahora Diego enfrenta esta segunda instancia y por eso necesita de nuestro apoyo.

¿Quienes están liderando y apoyando esta campaña?

Somos 7 organizaciones que trabajan en la defensa del acceso al conocimiento en diferentes partes del mundo. Creemos que el acceso abierto debe ser la regla y no la excepción para la circulación del conocimiento y por eso el caso de Diego nos une y nos importa a todos.

Captura de pantalla 2017-06-21 a las 3.35.31 p.m.

 

 

 

 

 

 

.

Apoya a Diego en compartirnoesdelito.org. 

 

Crowdfunding campaign seeks to help Diego Gómez. Share and Donate!

Crowdfunding campaign seeks to help Diego Gómez, a Colombian conservation biologist prosecuted for sharing a research online.

in Spanish

June 12, 2017 | Bogotá Colombia

Karisma Foundation, a Colombian civil society organization, is launching a crowdfunding campaign to support Diego Gómez, a biologist accused of copyright infringement for sharing a scientific research online.

When he was a college student at Universidad del Quindío, Diego uploaded a thesis from a colleague at Universidad Nacional de Colombia on the document platform Scribd (citing the author’s name). He also shared it with several of his peers in social media.

 

Although the maximum penalty for the crime was 8 years, on May 24 Diego was acquitted in the first instance, by proving that the document was already available online, and he did not receive financial benefit from it nor had he the intention of harming to the author. His intention was sharing knowledge, that was all. However, the first instance ruling has been challenged on appeal before the Tribunal de Bogota so the process continues.

“The decision of the judge is an important step that guides Colombian criminal justice towards international standards where this measure is reserved only for piracy. This case must spark a serious debate over the necessity of Open Access. We celebrate that justice was made in an absurd case that could have set a bad precedent for access to knowledge in Colombia,” said Carolina Botero, director of Fundación Karisma, about Diego’s acquittal.

Since 2014, the Fundación Karisma has provided advice to Diego and, along with several allied organizations, launches a crowdfunding campaign in order to help him in this new stage of the process.

What do we expect from this campaign?

The goal is to raise USD $40,000 during 4 weeks of campaigning. With this money, Karisma expects to cover the financial costs related to the appeal process on behalf of Diego and to seek legal ways to prevent cases like Diego’s from happen again. Likewise, the production of a case study, whose aim is to tell the story of Diego, and show the need for Open Access to knowledge will be covered. Finally, we expect to cover Diego’s accommodation and transportation when needed, so that he can take part in the appeal process and a case study production. He currently works at a natural reserve in Costa Rica so traveling is expensive.

The persecution of Diego is another example of the disproportionate consequences of copyright infringement in the digital age. Why are prosecuting students for sharing knowledge? That is not right, and we must take action.

Learn more at: https://www.karisma.org.co/compartirnoesdelito/
Donate on Generosity by Indiegogo: https://igg.me/at/bnzSnstZHUo

Contact: María Juliana Soto
E-mail: juliana@karisma.org.co
Office Phone number: +57 3505943412

¿También crees que #CompartirNoEsDelito? ¡Dona a esta campaña!

Campaña de crowdfunding busca ayudar a biólogo acusado penalmente por compartir una investigación académica en línea

English version

Junio 12, 2017 | Bogotá Colombia

La Fundación Karisma, una organización de la sociedad civil colombiana, anuncia el lanzamiento de la campaña de financiación colectiva Compartir no es delito: Sharing is not a Crime para apoyar a Diego Gómez, el biólogo acusado de violación a los derechos de autor por compartir una tesis en Internet.

Cuando era estudiante de Biología de la Universidad del Quindío, Diego compartió una tesis de maestría de un estudiante de la Universidad Nacional de Bogotá en la plataforma de documentos en línea Scribd, pensando en que otras personas pudieran acceder a ella; no hubo plagio ni ánimo de lucro.

 

Aunque la pena máxima por el delito que se le acusa es de 8 años, el pasado 24 de mayo, Diego fue absuelto en primera instancia, al demostrarse que el documento académico ya se encontraba en línea, que él no obtuvo beneficio económico al compartir el documento y que actuó motivado por intereses académicos y no para perjudicar al autor. Sin embargo, la sentencia fue apelada y por tanto el proceso penal continúa.

“La decisión de la juez es un paso importante que alinea el derecho penal colombiano con los estándares internacionales donde esta arma se reserva para la lucha contra la piratería. El caso debe ser el detonante de una discusión profunda en el país sobre el sentido y pertinencia del acceso abierto”, dijo Carolina Botero, directora de la Fundación Karisma, a propósito de la absolución de Diego en primera instancia.

Desde 2014, la Fundación Karisma ha acompañado a Diego desde dos frentes, con apoyo legal y contándole al mundo su caso para educar a la sociedad sobre el acceso abierto al conocimiento. Hoy, junto a varias organizaciones aliadas, lanza una campaña de crowdfunding o financiación colectiva, que busca complementar el apoyo en esta nueva etapa del proceso.

¿Qué esperamos lograr con esta campaña?

La meta es recaudar USD$ 40.000 mil dólares en un lapso de 4 semanas. Con este dinero, Karisma espera cubrir los costos para enfrentar el proceso de apelación y buscar caminos legales que permitan que casos como el de Diego no se repitan. Igualmente, pretende producir un caso de estudio que permita contar la historia de Diego y mostrar la necesidad del acceso abierto al conocimiento. Finalmente, se espera cubrir los gastos de alojamiento y transporte de Diego cuando sea necesario, pues actualmente él trabaja en una reserva natural en Costa Rica como coordinador de investigaciones y sus desplazamientos son costosos.

La persecución a Diego es una muestra de las consecuencias desproporcionadas de la violación al derecho de autor en la era digital. ¿Por qué estamos persiguiendo estudiantes por compartir conocimiento? Eso no está bien, y podemos hacer algo para cambiarlo.

Más información en: https://www.karisma.org.co/compartirnoesdelito/
Dona en Generosity de Indiegogo: https://igg.me/at/bnzSnstZHUo

Contacto: María Juliana Soto
Correo electrónico: juliana@karisma.org.co
Celular: +57 3505943412

Conoce la sentencia de Diego Gómez, absuelto de cargos por violación al derecho de autor

Desde hace más de tres años inició el proceso penal que habría podido significarle a Diego Gómez entre 4 a 8 años de cárcel y una multa millonaria por compartir un documento académico en internet. El 24 de mayo de 2017 el biólogo colombiano fue declarado inocente demostrando que #CompartirNoEsDelito. Finalmente tenemos la sentencia y puede descagarse aquí.

Sin embargo, tanto la fiscalía como el denunciante anunciaron que apelarán y tienen plazo hasta el jueves primero de junio para entregar sus argumentos. Con la posible apelación, no se descarta la posibilidad de que Diego Gómez pueda ser condenado a prisión.

Recuerden que en pocos días lanzaremos una campaña de crowdfunding con aliados internacionales para apoyar a Diego. Los invitamos a firmar la siguiente petición para ser notificados cuando la campaña de crowdfunding esté al aire: http://www.sharingisnotacrime.org